r3 vs r4
......
66'''{{{+4 Kikai No Tsubasa}}}'''}}}}}} ||
77||<-4><bgcolor=#401819><nopad> [youtube(vfkC_FaTJiA,width=500,height=281.25)] ||
88||<-4><bgcolor=#401819><nopad>'''{{{+1 {{{#CB5443 | 제목}}}}}}''' ||
9||<-4>Kikai No Tsubasa[* 機械の翼, 기계의 날개] ||
9||<-4>Kikai No Tsubasa ||
1010||<-4><bgcolor=#401819><nopad>'''{{{+1 {{{#CB5443 | 작곡가}}}}}}''' ||
1111||<-4>[[かめりあ]] (feat. Kasane Teto) ||
1212||<-4><bgcolor=#401819><nopad>'''{{{+1 {{{#CB5443 | 투고일}}}}}}''' ||
......
137137翼が折れても
138138まだ羽ばたけるのだから ||
139139== 여담 ==
140 * 제목은 '''기계의 날개'''(機械の翼)로 해석하는 것이 일반적이나, '''기회의 날개'''(機会の翼)라는 뜻을 함께 담고 있다는 해석이 있다.[* '기계'와 '기회'의 일본어 발음이 모두 'kikai'이다.] 가사를 통해 알 수 있는데, 시대가 흘러 녹슬고 망가져버린 '기계의 날개'를 가진 주인공이 날겠다는 의지만으로 '다시 날아오를 가능성'을 희망적으로 노래하고 있다는 점에서 '기계'와 '기회'의 의미를 함께 담고 있다. 이러한 발음의 중의성을 의도해, [[かめりあ]]가 제목을 일본어 표기 대신 로마자로 지었다는 추측이 힘을 얻고 있다.